Han sagde, du var barsk at forhandle med men hvis de kunne få lidt hjælp og få aftalen i stand hurtigt så ville det gavne Familien.
Rekao mi je da želi da razgovaramo. Rekao je da ti i Roth zajedno pripremate veliki posao.
Primært ved at holde fyret i gang og opvarme dele af hotellet på skift udbedre skaderne, når de opstår få eventuelle skader repareret hurtigt, så varige følger undgås..
Radi se o održavanju bojlera koji naizmjenièno grije dijelove hotela preko dana o popravcima radi zaštite od nepogoda.
Det vigtigste er, at du kommer igennem dette hæderligt og hurtigt så du kan begynde at genopbygge dit liv.
Najvažnija stvar je da vas sprovedemo kroz ovo što brže i što je èistije moguæe.....tako da možete da poènete da ponovo gradite svoj život.
Jeg kører hurtigt, så hæng på.
Ја возим веома брзо. Прати ме.
Det går så hurtigt, så du slet ikke mærker, at du flyver.
Кретаћете се тако брзо, да ће изгледати као да стојите.
Min mor sagde, man skulle gøre det hurtigt, så gjorde det ikke så ondt.
Mama je uvijek govorila, brzo je skini i neæe tako boljeti.
Washington skal erobre bolden og kalde time-out meget hurtigt så Gruff kan forsøge at score field goal.
Vašington mora doæi u posed lopte i tražiti tajm-aut... kako bi Gruf mogao udariti loptu.
Det er hvad du er, der stiger højt og hurtigt. Så ruller de bagover og falder ligeså hurtigt mod jorden.
Golubovi prevrtaèi penju se visoko i brzo... onda se prevræu i padaju u pravcu zemlje veoma brzo.
Vi flyver lavt og hurtigt, så vi kan overraske ham.
U redu, plan je sledeæi. Uleteæemo nisko i brzo, i iznenaditi ih.
Jeg stoppede beskeden hurtigt, så nok kun vores position.
Ubio sam poruku, tako da je moguæe, samo našu poziciju.
Jeg vil se dig igen så hurtigt så muligt.
Želim te videti ponovo, što pre.
Men hvis reaktionen sker hurtigt så kan ellers harmløse stoffer interagere på en måde som genererer enorme afgivelser af energi.
Ali ako se reakcija odvija brzo, inaèe bezopasne supstance mogu uticati jedna na drugu na naèin koji stvara ogromne eksplozije energije.
Janus' assistent sagde, han forsvandt hurtigt, så det er ikke en lang kode.
Janusova asistentkinja je rekla da je nestao velikom brzinom, dakle to ne može da bude dugaèak kod.
Hvis ikke, så bliver det en vild tur, og det vil gå hurtigt, så l skal være klar.
Ako neæe, vožnja æe postati divlja i trebat æe biti brza, tako da svi budete spremni.
Den skyder hurtigt, så spild ikke kuglerne.
Puca jako brzo, zato nemoj sve potrošiti na jednom mestu, èuješ me?
Sagen er, jeg kan godt lide at løbe alene, og jeg løber ret hurtigt, så...
Mislim da volim da trèim sama, a i trèim brzo, pa...
De små finner bevæger sig hurtigt, så strømmen ikke river den med sig.
Zmajeva mala peraja rade neprestano kako bi onemugucile strujama da ga odnesu.
Og Sook, hun kom ud virkelig hurtigt, så der var ikke meget tid.
A Sook, ona je izašla zaista brzo, tako da nije bilo vremena.
Jeg kan brække hans hals så hurtigt, så der ingen vidner er.
Могу да му прережем врат тако брзо да неће бити сведока.
Jeg håber det bliver lavet hurtigt, så I kan komme hurtigt tilbage.
Pa, nadam se da popravke neæe dugo trajati kako bi mogli brzo da se vratite ovamo.
Hent til den, pop én ud, tabe vægt hurtigt, så begynde at lede efter din fyr.
Zatrudniš, istisneš ga, brzo izgubiš kile, i onda kreneš u potragu za svojim gospodinom pravim.
Ikke så hurtigt, så du ikke får krampe.
Ali moraš malo usporiti jer æe te uhvatiti grèevi.
Når der bliver ophold i vejret kommer vi med hjælp Så hurtigt så muligt.
Ако време остане лепо, вратићемо се што пре са помоћи.
Du kører ret hurtigt så sent på natten.
Vozite dosta brzo za ovo doba noæi. Zar ne mislite tako?
Kørte jeg for hurtigt, så giv mig en bøde.
Ako sam prebrzo vozio, napišite mi kaznu. Izaðite iz auta.
Ikke for hurtigt, så vil han blive skåret dybere.
Ne prebrzo, porezaæ se još više.
Det går hurtigt, så slipper du for mig.
Neæe trajati dugo, a onda idem.
Spis hurtigt, så vi ikke bliver taget.
Jedem brzo, da nas ne uhvate.
Det her arbejde vil gå hurtigt, så der vil være flere risici.
Ovaj posao èe se obaviti brzo. To znaèi više rizika, više opasnosti.
Heldigvis fik han medicinsk opmærksomhed hurtigt, så han fik et skud.
Dobro je da je dobio pomoc odmah Znaci ima sanse.
Bare få jobbet gjort hurtigt, så man ikke mistede løn.
Samo odradi posao brzo, da ne bi izgubio zaradu.
Der er sket så meget så hurtigt, så jeg ventede næsten det her.
Свашта се издешавало за кратко време, једним делом сам ово очекивала.
Mor siger, at hvis man vil have en mand til at løbe hurtigt så skal man spille trængende.
Moja mama kaže da ako želiš da ti muškarac dotrèi, budi poželjna.
Odda, skulle nogen af os være heldige at besejre vores fjende hurtigt, så kommer vi hinanden til hjælp.
Oda, ako iko od nas bude imao sreæe i pobedi protivnika brzo, - odmah æe krenuti u pomoæ drugome.
Men du viste din personlige motivation bag det så hurtigt, så det helt ærligt ødelagde tricket for mig.
Ali tada, bio si toliko ljut da sam... pa, iskreno, ipak odlučio da prećutim.
De døde hurtigt, så de mærkede det ikke.
Mislio sam da brzo umiru, a ne da se povrede.
Vi kigger lige hurtigt. Så går vi over og spiser.
Hajde da bacimo pogled pa idemo u ložu Èetam na veèeru.
Han bruger det hurtigt, så gør den anden iltflaske klar.
Брзо га троши, па припреми резервни.
Hvis det gjaldt om at fremstille krudt hurtigt så var det en enorm succes.
Pa, sudeæi samo po brzini proizvodnje baruta, to je bio fantastièan uspeh.
1.0397930145264s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao mi je da želi da razgovaramo. Rekao je da ti i Roth zajedno pripremate veliki posao. 